(Tech) Japanische Schriftzeichen...

[KittySpeedy]

Sorry sorry sorry ^^
Bin wohl grad die die am meisten hier zur Zeit nervt  mellow.gif\" style=\"vertical-align:middle\" emoid=\":mellow:\" border=\"0\" alt=\"mellow.gif\" /]

Also... wo sind die Japanischen Schriftzeichen die nicht im Vocarbulary sind?
z.b. die "zeichen" beim Speichern, oder einige beim Kampf... oder im Menü.

möchte die auch gern umbenennen.

[Baur]

Weiss nur, dass am Anfang von GAME_Troop so ne LETTER TABLE steht, mit dem ganzen Alphabet. Schaut zwar so aus, als wären's normale Zeichen, sind aber jap. Sonderzeichen. Einfach durch normale Buchstaben überschreiben, also das in Anfürhrungszeichen.

Gibt sonst Schwierigkeiten, wenn man z.B. die RGSS200E.DLL umbenennt in RGSS200J.DLL und die im jap. Maker benutzt.

Sonst wird da nicht Monster A oder Monster B angezeigt, sondern Monster [] und Monster [].

Mit dem Überschreiben ist man jedenfalls auf der sicherenen Seite, funktioniert mit beiden DLL's.

[Yatzumo]

Im Script-Editor befindet sich oben ein Script namens "Vocab" dort kann man alle einstellungen vornehmen.

MFG Yatzumo

[Baur]

Vergessen zu erwähnen, manche sind auch in der Database>System und im letzten Tab. Oder meintest du das mit Vocabulary, heisst bei mir nämlich Glossary.

Seh schon, wird ein Prob mit den vielen Übersetzungs-Versionen. Wenn jetzt der englische Maker rauskommt, gibt's schon drei englische Varianten.

[KittySpeedy]

Danke danke ^^
Jetzt muss ich mich nur noch durch das Englisch wuscheln  

[Talyana Meriweather Rahl]

Ich dachte du meinst das Latein Buchstaben Script ^.^ xD

Sorry sorry sorry ^^
Bin wohl grad die die am meisten hier zur Zeit nervt mellow.gif

Muss dich entäuschen das ist mein Rang hier xDDDD

[Baur]

OFFTopic

Ach wir lieben euch doch beide  

[Yatzumo]

Ich dachte du meinst das Latein Buchstaben Script ^.^ xD

Sorry sorry sorry ^^
Bin wohl grad die die am meisten hier zur Zeit nervt mellow.gif

Muss dich entäuschen das ist mein Rang hier xDDDD

Irgendwie musste ich, als ich das mit dem Nerven gelesen habe, auch direkt an dich denken... xD
Mich nervt hier aber niemand, ich helfe gern, wo ich nur kann.

MFG Yatzumo